Бюро переводов «ТЕМА» приглашает профессиональных переводчиков к взаимовыгодному и долгосрочному сотрудничеству.  

Обязательные требования к кандидатам:

  • Высшее образование (не обязательно лингвистическое, если вы специализируетесь на переводе текстов узких тематик, например, медицинских, юридических или технических текстов);
  • опыт профессиональной переводческой деятельности не менее 3-х лет (опыт работы с бюро приветствуется);
  • специализация в каких-либо предметных областях (медицина, экономика, юриспруденция, нефтегазовая отрасль, инженерия, информационные технологии, художественный перевод (при этом укажите свою специализацию);
  • высокий уровень качества перевода, ответственность и пунктуальность в соблюдении сроков заказов;
  • Умение работать со средствами автоматизации перевода (CAT-tools) будет преимуществом;

Вы можете заполнить анкету или при наличии готового подробного резюме выслать его, заполнив предложенную форму на данной странице.

В резюме необходимо указать: рабочие языковые пары, расценки, используемые Вами системы автоматизированного перевода (CAT), год рождения, образование, год окончания ВУЗа, опыт переводческой деятельности.

Мы гарантируем конфиденциальность сообщаемой Вами информации.

Заполните анкету на русском или украинском языке, как вам удобно, полностью указав ФИО.

Изучив предоставленные данные об образовании и опыте предыдущей работы, мы свяжемся с вами, если вы соответствуете предъявленным к кандидатам требованиям.

Анкеты и резюме сохраняются в нашей базе данных, поэтому мы можем обратиться к вам спустя некоторое время, когда возникнет потребность в специалисте вашего профиля.

Наше бюро активно расширяет свою деятельность. Количество и объемы заказов постоянно растут.

Мы будем рады видеть в своей команде профессионала, ответственно относящегося к работе и преданного своему делу!!!

  1. Имя(*)
    Неверный ввод
  2. Номер телефона(*)
    Неверный ввод
  3. E-mail(*)
    Неверный ввод
  4. Прикрепите файл(*)
    Неверный ввод