Наше бюро предлагает доступные цены на письменный перевод
как для физических лиц, так и для корпоративных клиентов.

 Цены даны на письменный перевод в паре с русским/украинским языком. Для межъязыкового перевода, например, для перевода с английского языка на немецкий, цены сообщаются по запросу.

 (СКАЧАТЬ ПРАЙС)

Цена перевода с/на иностранный язык, грн

Язык

Стандартный документ,
грн. за 1000 знаков

Другие документы*, грн.
за 1800 знаков

Английский

85

 120

Албанский

от 190

280

Азербайджанский

от 135

 200

Арабский

от 170

250

Армянский

от 120

200

Белорусский

от 90

150

Болгарский

от 115

 180

Боснийский

от 145

230

Венгерский

от 160

 240

Вьетнамский

от 200

290

Голландский

Под запрос

Греческий

145

 250

Грузинский

110

 140

Иврит

165

 250

Испанский

115

 150

Итальянский

115

 150

Казахский

165

 250

Каталонский

165

 250

Китайский

180

 250

Корейский

Под запрос

Латинский

170

 290

Латышский

145

 250

Литовский

145

 250

Македонский

Под запрос

Немецкий

90

 120

Норвежский

от 180

 300

Польский

от 100

 130

Португальский

от 140

 250

Румынский/Молдовский

 110

 120

Сербский, черногорский

120

180

Словацкий

120

 180

Словенский

120

 200

Таджикский

от 120

 200

Турецкий

120

200

Туркменский

от 120

200

Узбекский

от 120

200

Украинский

от 50

от 70

Фарси

Под запрос

Финский

Под запрос

Французский

95

130

Хорватский

140

220

Эстонский

195

350

Чешский

120

180

Японский

Под запрос

Хинди

Под запрос

Индонезийский

Под запрос

Монгольский

Под запрос

       

 


*Цены указаны для текстов общей тематики. Стоимость специализированных текстов (медицина, техника, художественный перевод и т.д.) оценивается менеджером Бюро переводов «ТЕМА» по запросу индивидуально.

 

 

Стоимость письменного перевода определяется исходя из сложности текста.

Исходя из принадлежности к той или иной группе сложности, подбирается переводчик соответствующей квалификации и просчитывается стоимость.

Стоимость дополнительных услуг (перевод сайта, аудио и видео) – по запросу.

При приеме заказа менеджер уточнит желаемые сроки сдачи, требования и пожелания к оформлению, уточнения по написанию фамилий, имен собственных, названий организаций, наличия глоссария и т.д.

В обязательном порядке сообщите, если существует необходимость в верстке документа. Это дополнительная услуга, оказываемая специалистами верстальщиками. Стоимость услуги оговаривается по запросу в зависимости от сложности документа (от 5 грн/стр).

При переводе стандартных текстов, не требующих сложного оформления мы предоставляем перевод, оформленный максимально приближенно к исходному документу без дополнительных затрат для вас.

Вы всегда имеете возможность прислать материал для перевода на оценку, выслав на наш адрес: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.