Наше бюро предлагает доступные цены на письменный перевод
как для физических лиц, так и для корпоративных клиентов.
Цены даны на письменный перевод в паре с русским/украинским языком. Для межъязыкового перевода, например, для перевода с английского языка на немецкий, цены сообщаются по запросу.
|
Цена перевода с/на иностранный язык, грн |
|||
|
Язык |
Стандартный документ, |
Другие документы*, грн. |
|
|
Английский |
85 |
120 |
|
|
Албанский |
от 190 |
280 |
|
|
Азербайджанский |
от 135 |
200 |
|
|
Арабский |
от 170 |
250 |
|
|
Армянский |
от 120 |
200 |
|
|
Белорусский |
от 90 |
150 |
|
|
Болгарский |
от 115 |
180 |
|
|
Боснийский |
от 145 |
230 |
|
|
Венгерский |
от 160 |
240 |
|
|
Вьетнамский |
от 200 |
290 |
|
|
Голландский |
Под запрос |
||
|
Греческий |
145 |
250 |
|
|
Грузинский |
110 |
140 |
|
|
Иврит |
165 |
250 |
|
|
Испанский |
115 |
150 |
|
|
Итальянский |
115 |
150 |
|
|
Казахский |
165 |
250 |
|
|
Каталонский |
165 |
250 |
|
|
Китайский |
180 |
250 |
|
|
Корейский |
Под запрос |
||
|
Латинский |
170 |
290 |
|
|
Латышский |
145 |
250 |
|
|
Литовский |
145 |
250 |
|
|
Македонский |
Под запрос |
||
|
Немецкий |
90 |
120 |
|
|
Норвежский |
от 180 |
300 |
|
|
Польский |
от 100 |
130 |
|
|
Португальский |
от 140 |
250 |
|
|
Румынский/Молдовский |
110 |
120 |
|
|
Сербский, черногорский |
120 |
180 |
|
|
Словацкий |
120 |
180 |
|
|
Словенский |
120 |
200 |
|
|
Таджикский |
от 120 |
200 |
|
|
Турецкий |
120 |
200 |
|
|
Туркменский |
от 120 |
200 |
|
|
Узбекский |
от 120 |
200 |
|
|
Украинский |
от 50 |
от 70 |
|
|
Фарси |
Под запрос |
||
|
Финский |
Под запрос |
||
|
Французский |
95 |
130 |
|
|
Хорватский |
140 |
220 |
|
|
Эстонский |
195 |
350 |
|
|
Чешский |
120 |
180 |
|
|
Японский |
Под запрос |
||
|
Хинди |
Под запрос |
||
|
Индонезийский |
Под запрос |
||
|
Монгольский |
Под запрос |
||
*Цены указаны для текстов общей тематики. Стоимость специализированных текстов (медицина, техника, художественный перевод и т.д.) оценивается менеджером Бюро переводов «ТЕМА» по запросу индивидуально.
Стоимость письменного перевода определяется исходя из сложности текста.
Исходя из принадлежности к той или иной группе сложности, подбирается переводчик соответствующей квалификации и просчитывается стоимость.
Стоимость дополнительных услуг (перевод сайта, аудио и видео) – по запросу.
При приеме заказа менеджер уточнит желаемые сроки сдачи, требования и пожелания к оформлению, уточнения по написанию фамилий, имен собственных, названий организаций, наличия глоссария и т.д.
В обязательном порядке сообщите, если существует необходимость в верстке документа. Это дополнительная услуга, оказываемая специалистами верстальщиками. Стоимость услуги оговаривается по запросу в зависимости от сложности документа (от 5 грн/стр).
При переводе стандартных текстов, не требующих сложного оформления мы предоставляем перевод, оформленный максимально приближенно к исходному документу без дополнительных затрат для вас.
Вы всегда имеете возможность прислать материал для перевода на оценку, выслав на наш адрес: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.